ซัปโปโร เรนท์อะลีส CO.,Ltd กลุ่มบริษัทซัปโปโรนิสสันมอเตอร์ ซัปโปโรเรนท์อะลีส

ข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้บริการรถเช่า

สัญญากู้ยืมและให้เช่า  ซัปโปโร เรนท์อะลีส จำกัด

บทที่ 1  บททั่วไป

ข้อ 1 (การบังคับใช้ข้อกำหนด)

  1. บริษัทจะให้ผู้เช่าเช่ารถยนต์ที่ให้เช่า (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "รถเช่า") ตามข้อกำหนดเหล่านี้ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "ข้อกำหนด") และรายละเอียดปลีกย่อย และผู้เช่าตกลงที่จะเช่ารถดังกล่าว ทั้งนี้ สำหรับเรื่องที่ไม่ได้กำหนดไว้ในข้อกำหนดและรายละเอียดปลีกย่อย จะต้องปฏิบัติตามกฎหมายและข้อปฏิบัติทั่วไป
  2. บริษัทอาจตกลงเงื่อนไขพิเศษภายในขอบเขตที่ไม่ขัดต่อเจตนารมณ์ของข้อกำหนดและรายละเอียดปลีกย่อย กฎหมาย และข้อปฏิบัติทั่วไป ในกรณีที่มีข้อตกลงพิเศษ ให้ข้อตกลงพิเศษนั้นมีผลเหนือกว่าข้อกำหนดและรายละเอียดปลีกย่อย

บทที่ 2  การจอง

ข้อ 2 (การสมัครจอง)

  1. ในการเช่ารถเช่า ผู้เช่าสามารถสมัครจองโดยระบุเงื่อนไขการเช่าต่างๆ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "เงื่อนไขการเช่า") เช่น ประเภทรุ่นรถ วัตถุประสงค์การใช้งาน วันและเวลาเริ่มต้นเช่า สถานที่เช่า ระยะเวลาเช่า สถานที่คืนรถ ผู้ขับขี่ ความจำเป็นในการใช้อุปกรณ์เสริม เช่น คาร์ซีท และอื่นๆ ล่วงหน้า ด้วยวิธีการที่บริษัทกำหนด หลังจากตกลงตามตารางอัตราค่าบริการและอื่นๆ ที่บริษัทกำหนดแล้ว
  2. เมื่อมีการสมัครจองจากผู้เช่า บริษัทจะรับจองตามขอบเขตของรถเช่าที่บริษัทมีอยู่และเงื่อนไขการเช่าที่บริษัท

ข้อ 3 (การเปลี่ยนแปลงการจอง)

  1. ผู้เช่าจะต้องได้รับความยินยอมจากบริษัทหากต้องการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขการเช่า

ข้อ 4 (การยกเลิกการจอง ฯลฯ)

  1. ผู้เช่าและบริษัทจะต้องทำสัญญาเช่ารถเช่าภายในวันและเวลาเริ่มต้นการเช่าตามข้อ 2 วรรค 1
  2. ผู้เช่าและบริษัทสามารถยกเลิกการจองได้ด้วยวิธีที่บริษัทกำหนด ทั้งนี้ หากพ้นกำหนดเวลาเริ่มต้นการเช่าที่ได้จองไว้เป็นเวลา 1 ชั่วโมงขึ้นไปแล้วยังไม่มีการทำสัญญาเช่ารถเช่า (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "สัญญาเช่า") ให้ถือว่าการจองถูกยกเลิกไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม
  3. เมื่อมีการยกเลิกการจองตามความประสงค์ของผู้เช่า ผู้เช่าจะต้องชำระค่าธรรมเนียมการยกเลิกการจองตามที่บริษัทกำหนดให้กับบริษัทตามที่ได้กำหนดไว้แยกต่างหาก และเมื่อได้รับชำระค่าธรรมเนียมการยกเลิกการจองนี้แล้ว บริษัทจะคืนเงินมัดจำการจองที่ได้รับไว้แล้วให้กับผู้เช่า
  4. เมื่อมีการยกเลิกการจองตามความประสงค์ของบริษัท บริษัทจะคืนเงินมัดจำการจองที่ได้รับไว้แล้วให้กับผู้เช่า พร้อมทั้งชำระค่าปรับตามที่บริษัทกำหนด
  5. หากไม่สามารถทำสัญญาเช่าได้เนื่องจากอุบัติเหตุ การโจรกรรม การไม่คืนรถ การเรียกคืนรถ ภัยธรรมชาติ หรือเหตุอื่น ๆ ที่มิใช่ความผิดของผู้เช่าหรือบริษัท ให้ถือว่าการจองถูกยกเลิก ในกรณีนี้ บริษัทจะคืนเงินมัดจำการจองที่ได้รับไว้แล้ว
  6. ผู้เช่าและบริษัทจะไม่เรียกร้องสิ่งใดๆ ต่อกันเกี่ยวกับการยกเลิกการจองและการที่ไม่ได้ทำสัญญาเช่า ยกเว้นในกรณีที่กำหนดไว้ในข้อนี้และข้อถัดไป

ข้อ 5 (รถเช่าทดแทน)

  1. หากบริษัทไม่สามารถให้เช่ารถเช่าที่ตรงตามเงื่อนไข (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "เงื่อนไข") เช่น ประเภทรุ่นรถ อุปกรณ์เสริม ประเภทรถไม่สูบบุหรี่/รถสูบบุหรี่ ข้อมูลจำเพาะของระบบเกียร์ ที่ผู้เช่าได้ทำการจองไว้ได้ บริษัทอาจเสนอให้เช่ารถเช่าที่มีประเภทรุ่นแตกต่างไปจากที่จองไว้ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "รถเช่าทดแทน")
  2. เมื่อผู้เช่ายอมรับข้อเสนอตามวรรคก่อนหน้า บริษัทจะให้เช่ารถเช่าทดแทนโดยใช้เงื่อนไขการเช่าเดียวกับตอนที่จอง ยกเว้นเงื่อนไขที่ไม่เป็นไปตามที่จองไว้ ในกรณีนี้ ผู้เช่าจะต้องชำระค่าเช่าที่ต่ำกว่าระหว่างค่าเช่าของรถเช่าทดแทนกับค่าเช่าของรถเช่าตามเงื่อนไขที่ได้จองไว้
  3. หากผู้เช่าปฏิเสธข้อเสนอตามวรรค 1 ให้ถือว่าการจองถูกยกเลิก
  4. ในกรณีตามวรรคก่อนหน้า หากสาเหตุที่ไม่สามารถให้เช่าตามวรรค 1 เกิดจากเหตุที่บริษัทต้องรับผิดชอบ ให้ถือเป็นการยกเลิกการจองตามข้อ 4 วรรค 4 และบริษัทจะคืนเงินมัดจำการจองที่ได้รับไว้แล้ว พร้อมทั้งชำระค่าปรับตามที่กำหนดไว้แยกต่างหาก
  5. ในกรณีตามวรรค 3 หากสาเหตุที่ไม่สามารถให้เช่าตามวรรค 1 เกิดจากเหตุที่บริษัทไม่ต้องรับผิดชอบ ให้ถือเป็นการยกเลิกการจองตามข้อ 4 วรรค 5 และบริษัทจะคืนเงินมัดจำการจองที่ได้รับไว้แล้ว

ข้อ 6 (การมอบหมายงานจอง)

  1. ผู้เช่าสามารถสมัครจองผ่านตัวแทนท่องเที่ยว บริษัทคู่ค้า หรืออื่นๆ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "ตัวแทน") ซึ่งทำหน้าที่จัดการเรื่องการจองแทนบริษัทได้
  2. ผู้เช่าที่ได้ทำการสมัครกับตัวแทนตามวรรคก่อนหน้า จะต้องติดต่อขอเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกการจองกับตัวแทนนั้นๆ เท่านั้น

บทที่ 3  การให้เช่า

ข้อ 7 (การทำสัญญาเช่า)

  1. ผู้เช่าและบริษัทจะทำสัญญาเช่าโดยระบุเงื่อนไขการเช่าและเงื่อนไขการให้เช่าตามข้อกำหนด ตารางอัตราค่าบริการ ฯลฯ ให้ชัดเจน เว้นแต่ในกรณีที่ไม่มีรถเช่าที่จะให้เช่าได้ หรือกรณีที่ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่เข้าข่ายกรณีใดกรณีหนึ่งตามข้อ 8 วรรค 1 หรือวรรค 2
  2. ผู้เช่าที่ทำสัญญาเช่าแล้วจะต้องชำระค่าเช่าตามที่กำหนดไว้ในข้อ 10 วรรค 1 ให้แก่บริษัท
  3. เพื่อปฏิบัติตามคำสั่งพื้นฐานของหน่วยงานกำกับดูแล บริษัทจะบันทึกชื่อ ที่อยู่ ประเภทใบขับขี่ และหมายเลขใบขับขี่ของผู้ขับขี่ หรือแนบสำเนาใบขับขี่ของผู้ขับขี่ไว้ในสมุดทะเบียนการให้เช่า (ใบสำคัญการให้เช่า) และใบรับรองการให้เช่าที่กำหนดไว้ในข้อ 13 วรรค 1 ดังนั้นในการทำสัญญาเช่า บริษัทอาจขอให้ผู้เช่าแสดงใบขับขี่ของผู้ขับขี่ที่ผู้เช่ากำหนด (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "ผู้ขับขี่") รวมถึงอาจขอให้ส่งสำเนาใบขับขี่ดังกล่าวด้วย ในกรณีนี้ หากผู้เช่าเป็นผู้ขับขี่เอง ผู้เช่าจะต้องแสดงใบขับขี่ของตนเองหรือส่งสำเนา และหากผู้เช่าและผู้ขับขี่ไม่ใช่บุคคลเดียวกัน จะต้องแสดงใบขับขี่ของผู้ขับขี่นั้นหรือส่งสำเนา
  4. ในการทำสัญญาเช่า บริษัทอาจขอให้ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ส่งเอกสารที่สามารถยืนยันตัวตนได้นอกเหนือจากใบขับขี่ และอาจทำสำเนาเอกสารที่ส่งมาด้วย
  5. ในการทำสัญญาเช่า บริษัทจะขอให้แจ้งหมายเลขโทรศัพท์มือถือหรือช่องทางติดต่ออื่นๆ เพื่อติดต่อกับผู้เช่าและผู้ขับขี่ในระหว่างระยะเวลาการเช่า
  6. ในการทำสัญญาเช่า บริษัทอาจกำหนดวิธีการชำระเงิน เช่น บัตรเครดิต หรือเงินสด
  7. หากผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ไม่ปฏิบัติตาม 5 วรรคก่อนหน้า บริษัทมีสิทธิปฏิเสธการทำสัญญาเช่าและยกเลิกการจองได้ ทั้งนี้ สำหรับการจัดการเรื่องเงินมัดจำการจองในกรณีนี้ ให้

ข้อ 8 (การปฏิเสธการให้เช่า)

  1. บริษัทอาจปฏิเสธการทำสัญญาเช่าหากผู้เช่าหรือผู้ขับขี่เข้าข่ายกรณีใดกรณีหนึ่งดังต่อไปนี้
    1. ไม่แสดงใบขับขี่ที่จำเป็นสำหรับการขับรถเช่าที่จะให้เช่า หรือไม่ยอมส่งสำเนาใบขับขี่ของผู้ขับขี่แม้ว่าบริษัทจะร้องขอแล้วก็ตาม
    2. เป็นที่ยอมรับว่าอยู่ในอาการมึนเมา
    3. เป็นที่ยอมรับว่ามีอาการมึนเมาหรือติดยาเสพติด ยาบ้า ทินเนอร์ หรืออื่นๆ
    4. ให้เด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีโดยสารรถไปด้วยโดยไม่มีคาร์ซีท
    5. เป็นที่ยอมรับว่าเป็นสมาชิกหรือผู้เกี่ยวข้องของกลุ่มอิทธิพลที่กำหนด กลุ่มอาชญากรรมที่กำหนด หรือองค์กรต่อต้านสังคมอื่นๆ
  2. แม้จะระบุไว้ในวรรคก่อนหน้า ในกรณีต่อไปนี้บริษัทก็สามารถปฏิเสธการทำสัญญาเช่าและยกเลิกการจองได้เช่นกัน
    1. ผู้ขับขี่ที่กำหนดตอนจองกับผู้ขับขี่ตอนทำสัญญาเช่าไม่ตรงกัน
    2. มีประวัติค้างชำระค่าเช่าในการเช่าครั้งก่อนๆ
    3. มีการกระทำที่ระบุไว้ในแต่ละข้อของข้อ 16 ในการเช่าครั้งก่อนๆ
    4. มีข้อเท็จจริงที่ระบุไว้ในข้อ 17 วรรค 6 หรือข้อ 22 วรรค 1 ในการเช่าครั้งก่อนๆ (รวมถึงการเช่าโดยผู้ให้บริการรถเช่ารายอื่นด้วย)
    5. เมื่อมีข้อเท็จจริงในการให้เช่าครั้งก่อนๆ ว่าไม่สามารถใช้ประกันภัยรถยนต์ได้เนื่องจากการละ违ข้อตกลงการเช่าหรือข้อตกลงประกันภัย
    6. เมื่อกระทำการใช้ความรุนแรง เรียกร้องภาระเกินกว่าขอบเขตที่สมเหตุสมผล หรือใช้ความรุนแรงหรือถ้อยคำต่อพนักงานหรือผู้เกี่ยวข้องอื่นๆ ของบริษัทฯ เกี่ยวกับการทำธุรกรรมกับบริษัทฯ
    7. เมื่อเผยแพร่ข่าวลือเท็จ หรือใช้กลอุบายหรือใช้อำนาจข่มเหงเพื่อให้เสื่อมเสียชื่อเสียงของบริษัทฯ หรือขัดขวางการดำเนินธุรกิจ
    8. เมื่อมีการกระทำที่ฝ่าฝืนข้อตกลงและระเบียบปลีกย่อย
    9. กรณีอื่นๆ ที่บริษัทฯ เห็นว่าไม่เหมาะสม
  3. ในกรณีของ 2 วรรคก่อน หากมีการจองกับผู้เช่าไว้เรียบร้อยแล้ว ให้ถือว่าการจองนั้นถูกยกเลิก และหากได้รับชำระค่าธรรมเนียมการยกเลิกการจองจากผู้เช่าแล้ว บริษัทฯ จะคืนเงินมัดจำการจองที่ได้รับมาแล้วให้แก่ผู้เช่า

มาตรา 9 (การมีผลสมบูรณ์ของสัญญาเช่า ฯลฯ)

  1. สัญญาเช่าจะมีผลสมบูรณ์เมื่อผู้เช่าลงนามในหนังสือสัญญาเช่าและบริษัทฯ ได้ส่งมอบรถยนต์เช่า (รวมถึงอุปกรณ์เสริม เป็นต้น เช่นเดียวกันในที่นี้) ให้แก่ผู้เช่า ในกรณีนี้ เงินมัดจำการจองที่ได้รับแล้วจะถูกนำไปหักเป็นส่วนหนึ่งของค่าเช่า
  2. การส่งมอบตามวรรคก่อน ให้กระทำ ณ วันเวลาและสถานที่เริ่มต้นเช่าตามมาตรา 2 วรรค 1

มาตรา 10 (ค่าเช่า)

  1. เมื่อสัญญาเช่ามีผลสมบูรณ์ ผู้เช่าจะต้องชำระค่าเช่าตามที่กำหนดไว้ในวรรคถัดไปให้แก่บริษัทฯ
  2. ค่าเช่า หมายถึง จำนวนเงินรวมดังต่อไปนี้ โดยบริษัทฯ จะระบุจำนวนเงินแต่ละรายการหรือสถานที่ติดต่อสอบถามไว้ในตารางอัตราค่าบริการอย่างชัดเจน
    1. ค่าบริการพื้นฐาน
    2. ค่าประกันภัยส่วนแรก (ค่าชดเชยความรับผิดชอบ)
    3. ค่าอุปกรณ์พิเศษ
    4. ค่าบริการคืนรถต่างสาขา (One-way fee)
    5. ค่าน้ำมัน
    6. ค่าจัดส่งและรับรถ
    7. ค่าบริการอื่นๆ
  3. ค่าบริการพื้นฐานให้ยึดตามอัตราค่าบริการที่บริษัทฯ ได้แจ้งต่อผู้อำนวยการสำนักงานขนส่งสำนักงานขนส่งภูมิภาคและนำมาใช้ ณ เวลาที่ให้เช่ารถยนต์
  4. หากบริษัทฯ มีการปรับเปลี่ยนค่าเช่าหลังจากที่การจองตามมาตรา 2 เสร็จสิ้นลงแล้ว ผู้เช่าจะต้องชำระค่าเช่าอัตราที่ต่ำกว่าระหว่างอัตราที่ใช้ ณ เวลาที่จองเสร็จสิ้นกับอัตราที่ใช้ ณ เวลาที่เช่า

มาตรา 11 (การเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขการเช่า)

  1. ผู้เช่าจะต้องได้รับความยินยอมจากบริษัทฯ หากประสงค์จะเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขการเช่าตามมาตรา 7 วรรค 1 หลังจากได้ทำสัญญาเช่าแล้ว
  2. บริษัทฯ อาจไม่ยินยอมให้มีการเปลี่ยนแปลง หากการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขการเช่าตามวรรคก่อนส่งผลกระทบต่อ ธุรกิจการให้เช่า

มาตรา 12 (การตรวจสภาพและการบำรุงรักษา ฯลฯ)

  1. บริษัทฯ จะให้เช่ารถยนต์ที่ผ่านการตรวจสอบตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 47-2 (การตรวจสภาพและบำรุงรักษารายวัน) และมาตรา 48 (การตรวจสภาพและบำรุงรักษาตามกำหนดเวลา) ของกฎหมายยานพาหนะขนส่งทางบก และผ่านการบำรุงรักษาที่จำเป็นแล้ว
  2. ในการเช่ารถยนต์ ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่จะต้องตรวจสอบรูปลักษณ์ภายนอกของตัวรถและอุปกรณ์เสริมตามแบบฟอร์มการตรวจสอบที่กำหนดไว้ต่างหาก เพื่อยืนยันว่ารถยนต์ไม่มีข้อบกพร่องในการบำรุงรักษา ฯลฯ พร้อมทั้งตรวจสอบว่ารถยนต์เป็นไปตามเงื่อนไขการเช่า

มาตรา 13 (การออกและการพกพาใบรับรองการเช่า ฯลฯ)

  1. เมื่อส่งมอบรถยนต์แล้ว บริษัทฯ จะออกใบรับรองการเช่าตามที่กำหนด ซึ่งระบุเนื้อหาที่ผู้อำนวยการสำนักงานขนส่งสำนักงานขนส่งภูมิภาคกำหนด ให้แก่ผู้เช่า
  2. ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่จะต้องพกพาใบรับรองการเช่าที่ได้รับตามวรรคก่อนติดตัวตลอดเวลาในระหว่างการใช้รถยนต์
  3. หากผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ทำใบรับรองการเช่าสูญหาย จะต้องแจ้งให้บริษัทฯ ทราบทันที
  4. ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่จะต้องคืนใบรับรองการเช่าให้แก่บริษัทฯ พร้อมกับการคืนรถยนต์

บทที่ 4 การใช้งาน

มาตรา 14 (ความรับผิดชอบในการดูแลของผู้เช่า)

  1. ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่จะต้องใช้และเก็บรักษารถยนต์ด้วยความระมัดระวังเสมือนวิญญูชนผู้จัดการที่ดี นับตั้งแต่เวลาที่ได้รับมอบรถยนต์จนถึงเวลาที่คืนให้แก่บริษัทฯ (ต่อไปนี้เรียกว่า "ระหว่างการใช้งาน")
  2. เมื่อใช้รถยนต์ ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่จะต้องปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อตกลง ระเบียบปลีกย่อย คู่มือการใช้งาน และวิธีการใช้งานอื่นๆ ที่บริษัทฯ กำหนด

มาตรา 15 (การตรวจสภาพและบำรุงรักษารายวัน)

  1. ระหว่างการใช้งาน ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่จะต้องดำเนินการตรวจสภาพและบำรุงรักษารายวันตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 47-2 (การตรวจสภาพและบำรุงรักษารายวัน) ของกฎหมายยานพาหนะขนส่งทางบกสำหรับรถยนต์ที่เช่ามาก่อนใช้งานทุกวัน

มาตรา 16 (การกระทำที่ต้องห้าม)

  1. ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่จะต้องไม่กระทำการดังต่อไปนี้ในระหว่างการใช้งาน
    1. การใช้รถยนต์เพื่อธุรกิจขนส่งด้วยรถยนต์หรือวัตถุประสงค์อื่นที่คล้ายคลึงกัน โดยไม่ได้รับความยินยอมจากบริษัทฯ และการ 許可 (ใบอนุญาต ฯลฯ) ตามกฎหมายขนส่งทางบก
    2. การใช้รถยนต์นอกเหนือจากวัตถุประสงค์การใช้งานที่กำหนดไว้ หรือให้บุคคลอื่นนอกจากผู้ขับขี่ที่ระบุไว้ในใบรับรองการเช่าตามมาตรา 7 วรรค 3 และผู้ที่ได้รับความยินยอมจากบริษัทฯ เป็นผู้ขับขี่
    3. การนำรถยนต์ไปให้เช่าช่วง ให้บุคคลอื่นใช้ หรือนำไปเป็นหลักประกัน หรือการกระทำอื่นใดในทำนองเดียวกัน
    4. การปลอมแปลงหรือดัดแปลงป้ายทะเบียนรถยนต์หรือป้ายหมายเลขตัวรถ หรือการเปลี่ยนแปลงสภาพเดิม เช่น การปรับแต่งหรือดัดแปลงรถยนต์
    5. การใช้รถยนต์เพื่อการทดสอบหรือการแข่งขันต่างๆ (รวมถึงสิ่งที่บริษัทฯ พิจารณาว่าเข้าข่ายเป็นการแข่งขัน) หรือใช้ลากจูงหรือดันรถคันอื่น โดยไม่ได้รับความยินยอมจากบริษัทฯ
    6. การใช้รถยนต์โดยฝ่าฝืนกฎหมายหรือความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดีของประชาชน
    7. การทำประกันภัยความเสียหายสำหรับรถยนต์โดยไม่ได้รับความยินยอมจากบริษัทฯ
    8. การนำรถยนต์ออกนอกประเทศญี่ปุ่น
    9. การทำลายหรือทำให้รถยนต์ไฟฟ้าหรือเครื่องชาร์จสกปรก เสียหาย เนื่องจากการใช้งานรถยนต์ไฟฟ้าหรือเครื่องชาร์จที่ไม่เหมาะสม
    10. การกระทำอื่นใดที่ฝ่าฝืนเงื่อนไขการเช่าหรือเงื่อนไขการให้เช่าตามมาตรา 7 วรรค 1

หมวดที่ 17 (การจอดรถผิดกฎหมาย)

  1. เมื่อผู้เช่าหรือผู้ขับขี่จอดรถยนต์ให้เช่าผิดกฎหมายตามที่กำหนดไว้ในพระราชบัญญัติจราจรทางบก ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่จะต้องเดินทางไปรายงานตัวต่อสถานีตำรวจที่มีเขตอำนาจเหนือพื้นที่ที่มีการจอดรถผิดกฎหมายทันทีหลังจากการจอดรถผิดกฎหมายนั้น (ต่อไปนี้เรียกว่า "สถานีตำรวจที่มีเขตอำนาจ") และจะต้องชำระค่าปรับและอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการจอดรถผิดกฎหมาย ตลอดจนค่าใช้จ่ายต่าง ๆ เช่น การลากจูง การเก็บรักษา และการรับคืนรถยนต์ที่เกิดจากการจอดรถผิดกฎหมาย ด้วยความรับผิดชอบและค่าใช้จ่ายของตนเอง (ต่อไปนี้เรียกว่า "การดำเนินการเกี่ยวกับการกระทำผิด")
  2. เมื่อบริษัทได้รับแจ้งจากเจ้าหน้าที่ตำรวจเกี่ยวกับการจอดรถยนต์ให้เช่าผิดกฎหมาย บริษัทจะติดต่อผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ และสั่งให้เคลื่อนย้ายรถยนต์ให้เช่าโดยเร็ว รวมถึงเดินทางไปรายงานตัวต่อสถานีตำรวจที่มีเขตอำนาจเพื่อดำเนินการเกี่ยวกับการกระทำผิดให้แล้วเสร็จภายในเวลาสิ้นสุดระยะเวลาการเช่ารถยนต์หรือภายในเวลาที่บริษัทกำหนด และผู้เช่าหรือผู้ขับขี่จะต้องปฏิบัติตามนั้น ทั้งนี้ ในกรณีที่รถยนต์ให้เช่าถูกเคลื่อนย้ายโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ บริษัทอาจรับมอบรถยนต์ให้เช่าคืนจากเจ้าหน้าที่ตำรวจด้วยตนเองตามดุลพินิจของบริษัท
  3. หลังจากได้ออกคำสั่งตามวรรคก่อนแล้ว บริษัทจะตรวจสอบสถานะการดำเนินการเกี่ยวกับการกระทำผิดด้วยใบแจ้งการกระทำผิดกฎหมายจราจร และใบชำระเงิน/ใบเสร็จรับเงิน ฯลฯ ตามดุลพินิจของบริษัท และในกรณีที่ยังไม่ได้ดำเนินการ บริษัทจะออกคำสั่งตามวรรคก่อนซ้ำแก่ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่จนกว่าจะดำเนินการแล้วเสร็จ นอกจากนี้ หากผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ไม่ปฏิบัติตามคำสั่งในวรรคก่อน บริษัทสามารถบอกเลิกสัญญาเช่าได้โดยไม่ต้องบอกกล่าวหรือเตือนใด ๆ และสามารถเรียกร้องให้คืนรถยนต์ให้เช่าได้ทันที และผู้เช่าหรือผู้ขับขี่จะต้องลงลายมือชื่อด้วยตนเองในเอกสารที่บริษัทกำหนด (ต่อไปนี้เรียกว่า "หนังสือรับสารภาพ") ซึ่งแสดงถึงการยอมรับข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการจอดรถผิดกฎหมายและการเดินทางไปรายงานตัวที่สถานีตำรวจ ฯลฯ เพื่อปฏิบัติตามมาตรการทางกฎหมายในฐานะผู้กระทำผิด
  4. แม้จะมีข้อกำหนดเกี่ยวกับการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลที่กำหนดไว้ในหมวดที่ 32 และหมวดที่ 33 หากบริษัทเห็นว่าจำเป็น บริษัทอาจใช้มาตรการทางกฎหมายที่จำเป็น เช่น การยื่นเอกสารข้อมูลส่วนบุคคล เช่น หนังสือรับสารภาพและใบรับรถ ฯลฯ ต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจเพื่อให้ความร่วมมือที่จำเป็นในการติดตามความรับผิดชอบเกี่ยวกับการฝ่าฝืนจอดรถในที่ห้ามจอดต่อผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ รวมถึงการยื่นเอกสาร เช่น คำชี้แจง หนังสือรับสารภาพ และใบรับรถ ฯลฯ ตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 51-4 วรรค 6 ของพระราชบัญญัติจราจรทางบกต่อคณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะ เพื่อรายงานข้อเท็จจริง ฯลฯ และผู้เช่าหรือผู้ขับขี่จะต้องให้ความยินยอมในเรื่องดังกล่าว
  5. ในกรณีที่บริษัทได้รับคำสั่งให้ชำระเงินค่าปรับการฝ่าฝืนตามมาตรา 51-4 วรรค 1 ของพระราชบัญญัติจราจรทางบกและได้ชำระเงินค่าปรับการฝ่าฝืนดังกล่าวแล้ว หรือในกรณีที่บริษัทรับภาระค่าใช้จ่ายที่จำเป็นในการค้นหาผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ หรือค่าใช้จ่ายที่จำเป็นในการเคลื่อนย้าย จัดเก็บ หรือรับคืนรถยนต์ ฯลฯ บริษัทจะเรียกเก็บเงินจำนวนดังต่อไปนี้ (ต่อไปนี้เรียกว่า "ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการฝ่าฝืนการจอดรถ") จากผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ ในกรณีนี้ ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่จะต้องชำระค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการฝ่าฝืนการจอดรถภายในวันที่บริษัทกำหนด
    1. จำนวนเงินที่เทียบเท่ากับค่าปรับการฝ่าฝืน
    2. ค่าปรับกรณีฝ่าฝืนการจอดรถตามที่บริษัทกำหนดไว้ต่างหาก
    3. ค่าใช้จ่ายที่จำเป็นในการค้นหาและค่าใช้จ่ายในการเคลื่อนย้าย จัดเก็บ และรับคืนรถยนต์ ฯลฯ
  6. ในกรณีที่บริษัทได้รับคำสั่งให้ชำระเงินค่าปรับการฝ่าฝืนตามวรรคก่อน หรือในกรณีที่ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ไม่ชำระเงินจำนวนที่เรียกร้องตามที่กำหนดไว้ในวรรคดังกล่าวเต็มจำนวนภายในวันที่บริษัทกำหนด บริษัทจะดำเนินมาตรการต่าง ๆ เช่น การลงทะเบียนชื่อ วันเดือนปีเกิด และหมายเลขใบอนุญาตขับขี่ ฯลฯ ของผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ในระบบจัดการข้อมูลของสมาคมรถเช่าทั่วประเทศ (สมาคมทั่วไป) (ต่อไปนี้เรียกว่า "ระบบ Z-re-kyo")
  7. ในกรณีที่ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่จะต้องชำระค่าปรับ ฯลฯ ที่เกี่ยวข้องกับการจอดรถผิดกฎหมายตามบทบัญญัติในวรรค 1 หากผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ดังกล่าวไม่ปฏิบัติตามคำสั่งของบริษัทที่จะต้องดำเนินการเกี่ยวกับการกระทำผิดตามวรรค 2 หรือไม่ปฏิบัติตามคำขอของบริษัทที่จะต้องลงนามในหนังสือรับสารภาพตามวรรค 3 บริษัทจะเรียกเก็บค่าปรับการจอดรถในจำนวนเงินที่บริษัทกำหนดต่างหาก (ต่อไปนี้ในวรรคถัดไปเรียกว่า "ค่าปรับการจอดรถ") จากผู้เช่าหรือผู้ขับขี่รายนั้น เพื่อนำไปหักชำระค่าปรับการฝ่าฝืนและค่าปรับกรณีฝ่าฝืนการจอดรถที่กำหนดไว้ในวรรค 5
  8. แม้จะมีบทบัญญัติในวรรค 6 หากบริษัทได้รับเงินค่าปรับการจอดรถและจำนวนเงินค่าใช้จ่ายที่กำหนดไว้ในวรรค 5 อนุวรรค 3 ครบถ้วนจากผู้เช่าหรือผู้ขับขี่แล้ว บริษัทจะไม่ดำเนินมาตรการเช่นการลงทะเบียนในระบบ Z-re-kyo ที่กำหนดไว้ในวรรค 6 หรือจะทำการลบข้อมูลที่ได้ลงทะเบียนไว้ในระบบ Z-re-kyo แล้ว
  9. ในกรณีที่ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ได้ชำระเงินจำนวนที่บริษัทเรียกร้องตามวรรค 5 ให้แก่บริษัทแล้ว ต่อมาผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ได้ชำระค่าปรับที่เกี่ยวข้องกับการจอดรถผิดกฎหมายดังกล่าว หรือถูกฟ้องคดีอาญา ฯลฯ ซึ่งส่งผลให้คำสั่งชำระค่าปรับการฝ่าฝืนถูกยกเลิก และบริษัทได้รับเงินค่าปรับการฝ่าฝืนคืน บริษัทจะคืนเฉพาะจำนวนเงินที่เทียบเท่ากับค่าปรับการฝ่าฝืนจากค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการจอดรถที่ได้รับชำระไว้แล้วให้แก่ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ และให้ใช้บังคับเช่นเดียวกันนี้ในกรณีที่บริษัทเรียกเก็บค่าปรับการจอดรถตามวรรค 7
  10. ในกรณีที่ได้มีการลงทะเบียนในระบบ Z-re-kyo ตามบทบัญญัติในวรรค 6 หากคำสั่งชำระค่าปรับการฝ่าฝืนถูกยกเลิกเนื่องจากการชำระค่าปรับ ฯลฯ หรือหากจำนวนเงินที่บริษัทเรียกร้องตามบทบัญญัติในวรรค 5 ได้รับการชำระให้แก่บริษัทครบถ้วนแล้ว บริษัทจะลบข้อมูลที่ได้ลงทะเบียนไว้ในระบบ Z-re-kyo

บทที่ 5 การคืนรถ

หมวดที่ 18 (ความรับผิดชอบในการคืนรถของผู้เช่า)

  1. ผู้เช่าจะต้องคืนรถยนต์ให้เช่าให้แก่บริษัท ณ สถานที่คืนรถที่กำหนดภายในเวลาสิ้นสุดระยะเวลาการเช่า
  2. ในกรณีที่ไม่สามารถคืนรถยนต์ให้เช่าได้ภายในระยะเวลาการเช่าเนื่องจากภัยพิบัติทางธรรมชาติหรือเหตุสุดวิสัยอื่น ๆ ผู้เช่าจะต้องติดต่อบริษัททันทีและปฏิบัติตามคำสั่งของบริษัท

หมวดที่ 19 (การตรวจสอบรถยนต์ให้เช่า ฯลฯ)

  1. ผู้เช่าจะต้องคืนรถยนต์ให้เช่าต่อหน้าบริษัท ในสภาพเดียวกับตอนที่ส่งมอบ โดยยกเว้นความเสื่อมสภาพและการสึกหรอจากการใช้งานตามปกติ
  2. ในการคืนรถยนต์ให้เช่า ผู้เช่าจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีสิ่งของตกค้างของผู้เช่า ผู้ขับขี่ หรือผู้โดยสารภายในรถยนต์ให้เช่า และทำการคืนรถ และบริษัทจะไม่รับผิดชอบในการเก็บรักษาสิ่งของที่ตกค้างหลังจากคืนรถยนต์ให้เช่าแล้ว

หมวดที่ 20 (เวลาในการคืนรถยนต์ให้เช่า ฯลฯ)

  1. ในกรณีที่ผู้เช่าขยายระยะเวลาการเช่าตามหมวดที่ 11 วรรค 1 ผู้เช่าจะต้องชำระค่าเช่าที่สอดคล้องกับระยะเวลาการเช่าหลังการเปลี่ยนแปลง หรือค่าเช่าที่รวมค่าเช่าก่อนการเปลี่ยนแปลงและค่าธรรมเนียมส่วนเกินเข้าด้วยกัน โดยเลือกชำระจำนวนเงินที่ต่ำกว่า
  2. ในกรณีที่ผู้เช่าคืนรถหลังจากเกินระยะเวลาการเช่าโดยไม่ได้รับความยินยอมจากบริษัทตามหมวดที่ 11 วรรค 1 ผู้เช่าจะต้องชำระค่าปรับในอัตราสองเท่าของค่าธรรมเนียมส่วนเกินตามเวลาที่เกินไป นอกเหนือจากค่าเช่าตามวรรคก่อน

หมวดที่ 21 (สถานที่คืนรถยนต์ให้เช่า ฯลฯ)

  1. ในกรณีที่ผู้เช่าเปลี่ยนแปลงสถานที่คืนรถที่กำหนดไว้ตามหมวดที่ 11 วรรค 1 ผู้เช่าจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการเคลื่อนย้ายรถที่จำเป็นเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสถานที่คืนรถ (ต่อไปนี้เรียกว่า "ค่าใช้จ่ายในการเคลื่อนย้ายรถ")
  2. ในกรณีที่ผู้เช่าคืนรถยนต์ให้เช่าไปยังสถานที่อื่นที่ไม่ใช่สถานที่คืนรถที่กำหนดโดยไม่ได้รับความยินยอมจากบริษัทตามหมวดที่ 11 วรรค 1 ผู้เช่าจะต้องชำระค่าปรับในอัตราสองเท่าของค่าใช้จ่ายในการเคลื่อนย้ายรถ

หมวดที่ 22 (มาตรการในกรณีที่ไม่ได้คืนรถยนต์ให้เช่า)

  1. ในกรณีที่ผู้เช่าเข้าข่ายกรณีใดกรณีหนึ่งในอนุวรรคต่อไปนี้ บริษัทจะดำเนินมาตรการต่าง ๆ เช่น การรายงานความเสียหายกรณีไม่คืนรถต่อสมาคมรถเช่าแห่งประเทศไทย พร้อมทั้งดำเนินมาตรการที่จำเป็นในการตรวจสอบตำแหน่งของรถยนต์ให้เช่าโดยใช้ระบบระบุตำแหน่งรถยนต์ รวมถึงดำเนินการทางกฎหมาย เช่น การแจ้งความดำเนินคดีอาญา
    1. เมื่อไม่ปฏิบัติตามคำขอคืนรถของบริษัทแม้ว่าระยะเวลาการเช่าจะสิ้นสุดลงแล้วก็ตาม
    2. เมื่อไม่ทราบที่อยู่ของผู้เช่า หรือเป็นที่ยอมรับว่าไม่มีการคืนรถ
  2. ในกรณีตามอนุวรรคแต่ละข้อในวรรคก่อน ผู้เช่าจะต้องชำระค่าใช้จ่าย ฯลฯ ที่บริษัทใช้ไปในการค้นหาผู้เช่าและการเก็บรักษารถยนต์ให้เช่าคืนให้แก่บริษัท

หมวดที่ 23 (ข้อตกลงเกี่ยวกับการลงทะเบียนและการใช้ข้อมูลการให้เช่า)

  1. แม้จะมีข้อกำหนดเกี่ยวกับการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลที่กำหนดไว้ในหมวดที่ 32 และหมวดที่ 33 ในกรณีที่ผู้เช่าและผู้ขับขี่เข้าข่ายกรณีใดกรณีหนึ่งในอนุวรรคต่อไปนี้ ผู้เช่าและผู้ขับขี่ตกลงให้ข้อมูลตามข้อเท็จจริงในการให้เช่าที่เป็นกลาง ซึ่งรวมถึงชื่อ วันเดือนปีเกิด และหมายเลขใบอนุญาตขับขี่ ฯลฯ ของผู้เช่าและผู้ขับขี่ (ต่อไปนี้เรียกว่า "ข้อมูลการให้เช่า") ได้รับการลงทะเบียนในระบบ Z-re-kyo และรายชื่อผู้ต้องระวังในการให้เช่า เป็นระยะเวลาที่ไม่เกิน 7 ปี
    1. เมื่อผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ไม่ชำระค่าปรับการจอดรถที่กำหนดไว้ในหมวดที่ 17 วรรค 5 ให้แก่บริษัทภายในวันที่บริษัทกำหนด
    2. เมื่อเข้าข่ายกรณีใดกรณีหนึ่งในอนุวรรคของวรรคก่อนหน้า
  2. แม้จะมีข้อกำหนดเกี่ยวกับการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลที่กำหนดไว้ในหมวดที่ 32 และหมวดที่ 33 ผู้เช่าและผู้ขับขี่ตกลงให้ข้อมูลการให้เช่าที่ลงทะเบียนไว้ในระบบ Z-re-kyo ถูกนำไปใช้โดยสมาคมรถเช่าแห่งประเทศไทย (สมาคมทั่วไป) สมาคมรถเช่าประจำจังหวัดแต่ละแห่งที่เป็นสมาชิก และผู้ประกอบการที่เป็นสมาชิก

บทที่ 6 มาตรการในกรณีที่เกิดความขัดข้อง อุบัติเหตุ หรือการโจรกรรม

หมวดที่ 24 (ความขัดข้องของรถยนต์ให้เช่า)

  1. เมื่อผู้เช่าหรือผู้ขับขี่พบความผิดปกติหรือความขัดข้องของรถยนต์ให้เช่าระหว่างการใช้งาน ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่จะต้องหยุดขับขี่ทันที ติดต่อบริษัท และปฏิบัติตามคำสั่งของบริษัท

หมวดที่ 25 (อุบัติเหตุ)

  1. เมื่อเกิดอุบัติเหตุเกี่ยวกับรถยนต์ให้เช่าขึ้นระหว่างการใช้งาน ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่จะต้องหยุดขับขี่ทันที ดำเนินมาตรการตามกฎหมายไม่ว่าอุบัติเหตุจะใหญ่หรือเล็กเพียงใด พร้อมทั้งปฏิบัติตามมาตรการที่กำหนดไว้ดังต่อไปนี้
    1. รายงานสถานการณ์ของอุบัติเหตุ ฯลฯ ให้บริษัททราบทันที และปฏิบัติตามคำสั่งของบริษัท
    2. ในกรณีที่จะทำการซ่อมแซมรถยนต์ให้เช่าตามคำสั่งในอนุวรรคก่อน ให้ดำเนินการโดยบริษัทหรืออู่ซ่อมรถที่บริษัทกำหนด เว้นแต่ในกรณีที่บริษัทให้การ 1. ยอมรับ
    3. ให้ความร่วมมือในการตรวจสอบของบริษัทและบริษัทประกันภัยที่บริษัททำสัญญาไว้เกี่ยวกับอุบัติเหตุ และส่งมอบเอกสาร ฯลฯ ที่บริษัทและบริษัทประกันภัยร้องขอโดยไม่ชักช้า
    4. ในกรณีที่จะตกลงยอมความหรือข้อตกลงอื่นใดกับคู่กรณีเกี่ยวกับอุบัติเหตุ ให้รับความยินยอมจากบริษัทล่วงหน้า
  2. นอกเหนือจากวรรคก่อนแล้ว ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่จะต้องดำเนินการและจัดการกับอุบัติเหตุด้วยความรับผิดชอบของตนเอง
  3. บริษัทจะให้คำแนะนำเกี่ยวกับการดำเนินการจัดการอุบัติเหตุเพื่อประโยชน์ของผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ พร้อมทั้งให้ความร่วมมือในการแก้ไขปัญหาดังกล่าว

หมวดที่ 26 (การโจรกรรม)

  1. เมื่อเกิดการโจรกรรมรถยนต์ให้เช่าหรือได้รับความเสียหายอื่น ๆ ระหว่างการใช้งาน ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่จะต้องปฏิบัติตามมาตรการที่กำหนดไว้ดังต่อไปนี้
    1. ให้แจ้งสถานีตำรวจที่ใกล้ที่สุดทันที
    2. ให้รายงานสถานการณ์ความเสียหาย ฯลฯ ให้บริษัททราบทันที และปฏิบัติตามคำแนะนำของบริษัท
    3. ให้ความร่วมมือในการ 100% การตรวจสอบของบริษัทและบริษัทประกันภัยที่ทำสัญญาไว้เกี่ยวกับความสูญหายหรือความเสียหาย และส่งเอกสารที่บริษัทและบริษัทประกันภัยร้องขอโดยไม่ชักช้า

มาตรา 27 (การสิ้นสุดสัญญาเช่าเนื่องจากไม่สามารถใช้งานได้)

  1. หากรถยนต์ให้เช่าไม่สามารถใช้งานได้ในช่วงระยะเวลารับรถ เนื่องจากความขัดข้อง อุบัติเหตุ การโจรกรรม หรือเหตุผลอื่น ๆ (ต่อไปนี้เรียกว่า "ความขัดข้อง ฯลฯ") ให้ถือว่าสัญญาเช่าเป็นอันสิ้นสุดลง
  2. ในกรณีของวรรคก่อน ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่จะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายที่จำเป็นในการรับและซ่อมแซมรถยนต์ให้เช่า และบริษัทจะไม่คืนค่าเช่าที่ได้รับไว้แล้ว อย่างไรก็ตาม จะไม่นำความนี้มาใช้ หากความขัดข้อง ฯลฯ เกิดจากสาเหตุที่กำหนดไว้ในวรรค 3 หรือวรรค 5
  3. หากความขัดข้อง ฯลฯ เกิดจากข้อบกพร่องที่มีอยู่ก่อนการให้เช่า ผู้เช่ามีสิทธิ์รับมอบรถยนต์ให้เช่าสำรองจากบริษัท นอกจากนี้ เกี่ยวกับเงื่อนไขการจัดหารถยนต์ให้เช่าสำรองให้นำบทบัญญัติมาตรา 5 วรรค 3 มาใช้โดยอนุโลม
  4. หากผู้เช่าไม่รับรถยนต์ให้เช่าสำรองตามวรรคก่อน บริษัทจะคืนค่าเช่าที่ได้รับไว้แล้วเต็มจำนวน และให้ใช้บังคับเช่นเดียวกันในกรณีที่บริษัทไม่สามารถจัดหารถยนต์ให้เช่าสำรองได้
  5. หากความขัดข้อง ฯลฯ เกิดขึ้นจากเหตุผลที่ไม่อาจโทษผู้เช่า ผู้ขับขี่ หรือบริษัทได้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง บริษัทจะคืนเงินจำนวนที่เหลือหลังจากหักค่าเช่าสำหรับระยะเวลาตั้งแต่การให้เช่าจนถึงการสิ้นสุดสัญญาเช่าออกจากค่าเช่าที่ได้รับไว้แล้วให้แก่ผู้เช่า
  6. ยกเว้นมาตรการที่กำหนดไว้ในมาตรานี้ ผู้เช่าและผู้ขับขี่จะไม่สามารถเรียกร้องใด ๆ จากบริษัทนอกเหนือจากที่กำหนดไว้ในมาตรานี้ สำหรับความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการที่ไม่สามารถใช้รถยนต์ให้เช่าได้

หมวด 7 ความรับผิดและความคุ้มครอง

มาตรา 28 (ความรับผิดและการชดเชยทางธุรกิจโดยผู้เช่า)

  1. หากผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ก่อให้เกิดความเสียหายแก่บุคคลภายนอกหรือบริษัทในระหว่างการใช้งาน ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่จะต้องชดใช้ค่าเสียหายนั้น ยกเว้นกรณีที่เป็นความรับผิดของบริษัท
  2. ในบรรดาความเสียหายของบริษัทตามวรรคก่อน ความเสียหายอันเนื่องมาจากการที่บริษัทไม่สามารถใช้รถยนต์ให้เช่านั้นได้เนื่องจากอุบัติเหตุ การโจรกรรม ความขัดข้องอันเนื่องมาจากความรับผิดของผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ หรือความสกปรก/กลิ่นของรถยนต์ให้เช่า ฯลฯ ให้เป็นไปตามที่กำหนดไว้ในตารางอัตราค่าบริการ และผู้เช่าจะต้องชำระเงินดังกล่าว
  3. แม้จะมีข้อกำหนดในวรรคก่อนๆ หากเป็นความเสียหายจากภัยพิบัติที่ถูกกำหนดให้เป็นภัยพิบัติรุนแรงตามมาตรา 2 แห่งพระราชบัญญัติมาตรการทางการเงินพิเศษสำหรับการรับมือภัยพิบัติรุนแรง (พระราชบัญญัติฉบับที่ 150 ปี พ.ศ. 2537) (ต่อไปนี้เรียกว่า "ภัยพิบัติรุนแรง") ในกรณีที่ความเสียหายนั้นเกี่ยวข้องกับรถยนต์ให้เช่าที่สูญหาย เสียหาย หรือได้รับความเสียหายอื่นๆ เนื่องจากเหตุสุดวิสัยในพื้นที่ที่ถูกกำหนดให้เป็นภัยพิบัติรุนแรงดังกล่าว ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ไม่ต้องรับผิดชอบชดใช้ค่าเสียหายนั้น

มาตรา 29 (ประกันภัย)

  1. เมื่อผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ต้องรับผิดชอบในการชดใช้ค่าเสียหายตามข้อกำหนดและรายละเอียดปลีกย่อย เงินประกันภายในวงเงินต่อไปนี้จะถูกจ่ายผ่านสัญญาประกันภัยความเสียหายที่บริษัทได้ทำไว้สำหรับรถยนต์ให้เช่า อย่างไรก็ตาม หากเข้าข่ายเงื่อนไขการยกเว้นความรับผิดตามเงื่อนไขกรมธรรม์ประกันภัย จะไม่มีการจ่ายเงินประกันนี้
    1. ความคุ้มครองบุคคลภายนอก ไม่จำกัดจำนวนต่อ 1 คน (รวมประกันภัย พ.ร.บ.)
    2. ความคุ้มครองทรัพย์สิน ไม่จำกัดจำนวนต่อ 1 อุบัติเหตุ (ค่าเสียหายส่วนแรก 50,000 เยน)
    3. ความคุ้มครองตัวรถ ตามมูลค่าตลาดต่อ 1 อุบัติเหตุ (ค่าเสียหายส่วนแรก 50,000 เยน)
    4. ความคุ้มครองการบาดเจ็บส่วนบุคคล สูงสุด 30,000,000 เยนต่อ 1 คน
  2. ความเสียหายที่ไม่ได้รับเงินประกันและ 100% ความเสียหายที่เกินจำนวนเงินประกันที่จ่ายตามบทบัญญัติในวรรคก่อน ให้เป็นภาระของผู้เช่าหรือผู้ขับขี่
  3. หากบริษัทได้ชำระเงินค่าเสียหายที่ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ต้องรับผิดชอบตามวรรคก่อน ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่จะต้องชำระเงินจำนวนดังกล่าวคืนให้แก่บริษัททันที
  4. สำหรับความเสียหายที่เทียบเท่ากับค่าเสียหายส่วนแรกของเงินประกันที่กำหนดไว้ในวรรค 1 จะเป็นภาระของบริษัทหากผู้เช่าได้ชำระค่าธรรมเนียมยกเว้นความรับผิดให้แก่บริษัทล่วงหน้า อย่างไรก็ตาม หากไม่มีการชำระค่าธรรมเนียมยกเว้นความรับผิดดังกล่าว จะเป็นภาระของผู้เช่าหรือผู้ขับขี่
  5. จำนวนเงินที่เทียบเท่ากับเบี้ยประกันภัยของสัญญาประกันภัยความเสียหายที่กำหนดในวรรค 1 จะถูกรวมอยู่ในค่าเช่าแล้ว

หมวด 8 การยกเลิกสัญญา

มาตรา 30 (การยกเลิกสัญญาเช่า)

  1. หากผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ฝ่าฝืนข้อกำหนดและรายละเอียดปลีกย่อยในระหว่างระยะเวลาการเช่า บริษัทสามารถยกเลิกสัญญาเช่าได้โดยไม่ต้องมีการบอกกล่าวหรือทวงถามใด ๆ และสามารถเรียกร้องให้คืนรถยนต์ให้เช่าได้ทันที ในกรณีนี้ บริษัทจะไม่คืนค่าเช่าที่ได้รับไว้แล้วให้แก่ผู้เช่า

มาตรา 31 (การยกเลิกสัญญาโดยความยินยอม)

  1. ผู้เช่าสามารถยกเลิกสัญญาเช่าได้โดยได้รับความยินยอมจากบริษัท แม้ว่าจะอยู่ในช่วงเวลากับการเช่าก็ตาม ในกรณีนี้ บริษัทจะคืนเงินจำนวนที่เหลือหลังจากหักค่าเช่าสำหรับระยะเวลาตั้งแต่การให้เช่าจนถึงการคืนรถออกจากค่าเช่าที่ได้รับไว้แล้วให้แก่ผู้เช่า
  2. เมื่อผู้เช่าทำการยกเลิกสัญญาตามวรรคก่อน ผู้เช่าจะต้องชำระค่าธรรมเนียมการยกเลิกสัญญาดังต่อไปนี้ให้แก่บริษัท
    ค่าธรรมเนียมการยกเลิก = {(ค่าบริการพื้นฐานที่ตรงกับระยะเวลาเช่าที่กำหนดไว้) - (ค่าบริการพื้นฐานที่ตรงกับระยะเวลากับการเช่าจนถึงการคืนรถ)}× 50%

หมวด 9 ข้อมูลส่วนบุคคล

มาตรา 32 (วัตถุประสงค์ในการใช้ข้อมูลส่วนบุคคล)

  1. วัตถุประสงค์ที่บริษัทรวบรวมและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของผู้เช่าหรือผู้ขับขี่มีดังต่อไปนี้
    1. เพื่อปฏิบัติตามสิ่งที่กำหนดเป็นเงื่อนไขในการอนุญาตประกอบธุรกิจ เช่น การจัดทำใบรับรถในเวลาที่ทำสัญญาเช่า ในฐานะผู้ประกอบธุรกิจที่ได้รับอนุญาตประกอบธุรกิจให้เช่ารถยนต์ตามมาตรา 80 วรรค 1 ของพระราชบัญญัติการขนส่งทางบก
    2. เพื่อแนะนำรถยนต์ให้เช่า รถยนต์มือสอง และสินค้าอื่น ๆ ที่บริษัทจัดการ รวมถึงการให้บริการที่เกี่ยวข้อง และการจัดกิจกรรมแคมเปญต่าง ๆ แก่ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ โดยวิธีการส่งสิ่งโฆษณาประชาสัมพันธ์ การส่งอีเมล ฯลฯ
    3. เพื่อตรวจสอบยืนยันตัวตนของผู้ยื่นขอเช่าหรือผู้ขับขี่ และทำการพิจารณาว่าสามารถทำสัญญาเช่าได้หรือไม่ ในการยื่นขอจองหรือการทำสัญญาเช่า
    4. เพื่อดำเนินการสำรวจความคิดเห็น (แบบสอบถาม) แก่ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อการวางแผนและพัฒนาผลิตภัณฑ์และบริการที่บริษัทจัดการ หรือเพื่อพิจารณามาตรการปรับปรุงความพึงพอใจของลูกค้า
    5. เพื่อรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลส่วนบุคคลทางสถิติ และจัดทำข้อมูลสถิติที่ผ่านการแปรรูปในรูปแบบที่ไม่สามารถระบุตัวตนหรือระบุบุคคลได้
  2. ในกรณีที่จะเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลของผู้เช่าหรือผู้ขับขี่เพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ได้กำหนดไว้ในแต่ละอนุวรรคของวรรค 1 จะต้องแจ้งวัตถุประสงค์ในการใช้งานให้ทราบล่วงหน้าก่อนดำเนินการ

มาตรา 33 (ความยินยอมในการ 100% การลงทะเบียนและการใช้ข้อมูลส่วนบุคคล)

  1. หากผู้เช่าหรือผู้ขับขี่เข้าข่ายกรณีใดกรณีหนึ่งในอนุวรรคต่อไปนี้ ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ตกลงยินยอมว่าข้อมูลส่วนบุคคล ซึ่งรวมถึง ชื่อ วันเดือนปีเกิด หมายเลขใบอนุญาต ฯลฯ ของผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ จะถูก 100% ลงทะเบียนในระบบ Zen-re-kyo เป็นระยะเวลาไม่เกิน 7 ปี และข้อมูลดังกล่าวจะถูกใช้โดยสมาคมรถยนต์ให้เช่าทั่วประเทศ (General Incorporated Association) สมาคมรถยนต์ให้เช่าประจำภูมิภาคต่างๆ ที่เป็นสมาชิก และผู้ประกอบธุรกิจรถยนต์ให้เช่าซึ่งเป็นสมาชิก เพื่อใช้ในการตรวจสอบพิจารณาในขณะทำสัญญาเช่า
    1. กรณีที่บริษัทถูกสั่งให้ชำระเงินค่าปรับจากการจอดรถผิดกฎหมายตามมาตรา 51-4 วรรค 1 ของพระราชบัญญัติจราจรทางบก
    2. กรณีที่ไม่มีการชำระเงินค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการจอดรถผิดกฎหมายที่กำหนดไว้ในมาตรา 17 วรรค 5 ให้แก่บริษัทเต็มจำนวน
    3. กรณีที่ได้รับการยอมรับว่ามีการไม่คืนรถตามที่กำหนดไว้ในมาตรา 22 วรรค 1

หมวด 10 บทบัญญัติเบ็ดเตล็ด

มาตรา 34 (การหักกลบลบหนี้)

  1. เมื่อบริษัทมีภาระหนี้สินที่เป็นเงินต่อผู้เช่าตามข้อกำหนดและรายละเอียดปลีกย่อย บริษัทสามารถหักกลบลบหนี้กับภาระหนี้สินที่เป็นเงินที่ผู้เช่ามีต่อบริษัทได้ตลอดเวลา

มาตรา 35 (ภาษีมูลค่าเพิ่ม)

  1. ผู้เช่าตกลงที่จะชำระภาษีมูลค่าเพิ่มที่เรียกเก็บจากการทำธุรกรรมตามข้อกำหนดและเงื่อนไขย่อยให้กับบริษัท

ข้อ 36 (ค่าเสียหายจากการล่าช้า)

  1. หากผู้เช่าหรือผู้ขับขี่และบริษัทละเลยการชำระหนี้ที่เป็นเงินตามข้อกำหนดและเงื่อนไขย่อย จะต้องชำระค่าเสียหายจากการล่าช้าในอัตรา 14.6% ต่อปีให้กับฝ่ายตรงข้าม

ข้อ 37 (ผู้ประกอบการให้เช่าตัวแทน)

  1. ในกรณีที่บริษัทไม่สามารถให้เช่ารถยนต์ตามประเภท รุ่น หรือแบบที่ผู้เช่าต้องการได้ (รวมถึงกรณีที่ไม่มีรถยนต์ในสาขาที่รับจอง) บริษัทอาจเสนอให้ผู้เช่าเช่ารถยนต์ที่ได้รับมาจากผู้ประกอบการให้เช่ารถยนต์รายอื่น โดยไม่คำนึงถึงบทบัญญัติของข้อ 7 วรรค 1 (เรียกว่า "การให้เช่าโดยตัวแทน")
  2. หากผู้เช่าตกลงตามข้อเสนอในวรรคก่อน ให้ใช้ข้อกำหนดและเงื่อนไขการเช่าของผู้ประกอบการให้เช่ารถยนต์ที่จัด้ฮารถยนต์นั้น โดยจะแสดงข้อกำหนดและเงื่อนไขดังกล่าวให้ผู้เช่าทราบและแนบไว้กับใบรับรถเช่า
  3. "ใบรับรถเช่า" ที่กำหนดไว้ในประกาศพื้นฐานในกรณีที่มีการให้เช่าโดยตัวแทน ให้ใช้ตามรูปแบบที่ผู้ประกอบการซึ่งจัด้ฮารถยนต์นั้นกำหนด หรือตามรูปแบบเฉพาะสำหรับการให้เช่าโดยตัวแทนที่บริษัทกำหนดขึ้นต่างหาก
  4. ในกรณีที่มีการให้เช่าโดยตัวแทน และเกิดความขัดข้องหรือปัญหาอื่นๆ กับรถยนต์ที่ให้เช่านั้น บริษัทจะให้ความร่วมมือในขั้นตอนการซ่อมแซมและอื่นๆ ดำเนินการโดยผู้ประกอบการจัด้ฮารถ และดำเนินมาตรการเพื่อความสะดวกของผู้เช่าหรือผู้ขับขี่ ในลักษณะเดียวกันกับกรณีที่ให้เช่ารถยนต์ที่บริษัทเป็นเจ้าของเอง

ข้อ 38 (กฎหมายที่ใช้บังคับ ฯลฯ)

  1. กฎหมายที่ใช้บังคับให้ใช้กฎหมายญี่ปุ่น
  2. หากมีความขัดแย้งกันระหว่างข้อกำหนดและเงื่อนไขฉบับภาษาญี่ปุ่นกับฉบับภาษาอังกฤษหรือภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาญี่ปุ่น ให้ยึดข้อกำหนดและเงื่อนไขฉบับภาษาญี่ปุ่นเป็นหลัก

ข้อ 39 (ข้อกำหนดและเงื่อนไขและเงื่อนไขย่อย)

  1. บริษัทอาจแก้ไขเพิ่มเติมข้อกำหนดและเงื่อนไขและเงื่อนไขย่อย หรือกำหนดเงื่อนไขย่อยของข้อกำหนดและเงื่อนไขขึ้นใหม่ได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
  2. เมื่อบริษัทได้ทำการแก้ไขเพิ่มเติมข้อกำหนดและเงื่อนไขและเงื่อนไขย่อย หรือกำหนดเงื่อนไขย่อยขึ้นใหม่ บริษัทจะประกาศไว้ที่สาขาธุรกิจของบริษัท รวมถึงระบุไว้ในโบรตชัวร์ ตารางอัตราค่าบริการ และเว็บไซต์ที่บริษัทจัดทำขึ้น โดยให้ใช้บังคับเช่นเดียวกันในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลง

ข้อ 40 (ศาลที่มีเขตอำนาจ)

  1. หากมีข้อพิพาทเกิดขึ้นเกี่ยวกับสิทธิและหน้าที่ตามข้อกำหนดและเงื่อนไขและเงื่อนไขย่อยนี้ ให้ศาลที่มีเขตอำนาจเหนือสถานที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของบริษัทเป็นศาลที่มีเขตอำนาจตกลงร่วมกันแต่เพียงผู้เดียว

บทเฉพาะกาล ข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ให้มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2014